公共首页|收藏本站|English|微博关注|APP下载

苏艺日历

弗拉明戈大师之夜—《启航》
演出类型:舞蹈
演出时间:2018年4月29日 19:30
演出票价:380/280/180/80
出品公司:无
我要订票

弗拉明戈大师之夜—《启航》

La Partida


演出时间Time & Date︱2018年4月29日   19:30 

演出票价Ticket Price ︱380/280/180/80

演出地点Venue︱苏州文化艺术中心演艺厅 SCAC Performance Hall



观演须知 Notice to audience:


本场演出全长约90分钟,无中场休息

Duration: approximately 90 minutes without intermission

6岁以上人士观看。Suggested age: 6 and above





摘选:

(打赌,游戏,机会……未来,这些因素启发了阿德里安·桑塔纳实施新项目,作品《启航》是艺术总监桑塔纳通过弗拉明戈舞蹈形式,转变了一些与西班牙和亚洲文化融合有关的个人生活经历,将这两种文化的相同点,和差异所激荡出的火花以舞蹈的语汇来呈现出来。

打赌,游戏,机会……呈现,现在开始游戏!!!!)



艺术总监/编舞/舞蹈演员:阿德里安?桑塔纳

舞蹈演员/:乔纳坦?米罗

舞蹈演员:可罗伊·张,麻理子·德雷顿

演唱:伊娃拉·乐倍丽,特里尼·德拉·伊斯拉

吉他手:耶雷·科尔特斯


《启航》曾于2016年5月在香港和日本演出。2018年的启航与2016年的启航有所不同,我们这次邀请了马德里最著名佛拉明戈酒馆Villa Rosa的首席舞者Jonaton加入




简介

艺术总监/编舞/舞蹈演员:阿德里安·桑塔纳


阿德里安·桑塔纳出生于西班牙马拉加,来自一个艺术世家。他的叔叔Pepito Vargas是著名的弗拉明戈舞蹈家,教会他所有与弗拉明戈艺术有关的知识。在马拉加专业舞蹈学院继续深造。

十七岁时,加入编舞家卡门·莫塔(Carmen Mota)的舞蹈团,做了五年的独舞演员。后来加入何塞·珀塞尔的伦敦弗拉明戈舞蹈团,参演过Camborio和Lucia del Real舞蹈团在罗马歌剧院演出的“La Traviata”,参演过马拉加弗拉明戈双年展上的作品“Paco Mora”,加入Aida Gome舞蹈团,参演过卡洛斯·绍拉的作品“Flamenco Hoy”,与Concha Jareno,Pastora Galvan和Rocio Molina等艺术家同台舞蹈。此外,他还曾在美国弗拉明戈艺术节出演“Dressed to Dance”,这台演出由纽约古根海姆美术馆承办,由Margaret Jova领舞,由Carlos Chamorro编舞,与Maria Pages,Manuel Linan和Rocio Molina等人同台演出。

2010年,凭借作品“Siempre me pasa lo mismo”荣获马德里第十九届西班牙和弗拉明戈编舞大赛二等奖,这部作品随后登上马德里萨拉普拉迪约剧场,好评如潮。曾在Aida Gomez,Carlos Saura,Manuel Linan/Daniel Dona,Margaret Jova productions,Carlos Chamorro和Rodo Molina等顶尖舞蹈团供职,与MaríaPagés, Lola Greco, Javier Latorre, Belén Maya, PastoraGalván, NaniPa?os, Concha Jare?o and Rafael Estévez等艺术家在一些剧院和艺术节同台演出,比如赫雷斯音乐节,塞维利亚双年展和希腊阿克罗波利斯音乐节,伦敦/纽约弗拉明戈艺术节。在许多作品中得到过Antonio Canales和大师Granero等享有盛名的艺术家亲自指导,并凭借在Villa Rosa, Las Carboneras, Casa Patas, El Corral de la Moreria和El Arenal舞蹈表演中的精湛演绎而为众人所熟知。曾出演过Cia. Manuel Li?an的“NOMADA”。2013和2014年,获邀与香港城市室乐团合作演出。

2014年8月和2015年5月,他还分别在格拉纳达Corral del Carbon的Los Veranos del Corral和马拉加Biennal de Flamenco演绎了个人作品“SIMBIOSIS”。2017年,应新墨西哥大学之邀担任一个月的常驻导师,并在世界最大的弗拉明戈艺术节之一,即第三十届阿尔伯克基弗拉明戈艺术节上以领舞身份登台献艺。

2016年,他还与香港EsenciaFlamenca有限公司合作,分别在香港和日本演出《启航》,2017年11月分别在香港,日本演出的“El Encuentro”和“Convivencia”将于2018年亮相苏州。

除了专业舞蹈演员的经历外,他还在西班牙和台湾,日本,香港,新加坡,美国,以色列等不同城市和音乐学院授课。






舞蹈家:乔纳坦·米罗


1999年,与Antonio Canales舞台团在马德里和巴塞罗那出演舞蹈生涯首秀“Time 2000”。

不久后,加入西班牙国家芭蕾舞团,与PilarLopez, Jose Granero, Antonio Gadez, Alberto Lorca和Mariemma等人在世界顶级剧院巡回演出。五年后,决定退团,寻求参加新的艺术项目。

曾在Rubén Olmo等舞蹈团出演“Belmonte”和“Pinocchio”等作品,在Rafael Estévez&NaniPa?o舞蹈团出演“DosXmedio”,并与PastoraGalván, Rocio Molina等艺术家合演Carlos Saura舞蹈团的“Flamenco Hoy”。

2007年,荣获第十六届马德里西班牙弗拉明戈舞社区艺术节“杰出舞蹈演员奖”。

还分别合作Rocío Molina,RafaelaCarrasco舞蹈团出演“Old Gold”和“We go to Firefight”。

2010年,在长期作为独舞演员出演众多舞蹈团的作品之后,在马德里演出由David Coria和Guadalupe Torres创作的个人舞蹈作品“Moments”,得到公众和评论界的高度赞赏。

2011年3月,应邀担任位于市中心圣安娜广场的马德里舞蹈剧目“Villa-Rosa”的艺术指导。

2013年,分别与GR Project Manuel Linan和Do?a Dani,Marco Flores,Manuel Linan共同创作作品“REW”,“Labyrinthine”和“Nomada”。

目前,担任由众多艺术家参演的世界著名弗拉明戈舞剧目Villa-Rosa的艺术总监并大获成功,还参演了其他大型舞蹈团的作品和个人作品。





伊娃拉·乐倍丽,1978年生于莱夫里哈。歌唱生涯初期,代表Pe?a FlamencaPepe Ranger de Lebrija与一些弗拉明戈舞俱乐部(pe?asflamencas)进行文化交流(pe?as是指音乐家聚集表演的场所,如Pe?a LaSoleá de Alcalá de Guadaira, Pe?a El Chato La Isla de SanFernando)。

早期独唱开始引起关注,2002年7月,与许多其他弗拉明戈艺术家一起荣获位于赫雷斯-德拉弗龙特拉市赫雷斯安达卢西亚弗拉明戈中心区的安达卢西亚政府文化部授予的“优秀女声奖”。

2004年,在塞维利亚的克里斯蒂娜·黑伦基金会开始学习,师从José de la Tomasa, Paco Taranto 和Esperanza Fernández多年。以Milagros Mengíbar,RafaelCampallo, José Galván, Carmen Ledesma等舞蹈课的助教身份在该基金会深造。2005年,参加CAF举办的弗拉明戈艺术节,在加的斯省的俱乐部登台献艺,出演la TertuliaFlamenca de PepeAlconchel(Jerez de la Frontera)和la Pe?a Flamenca Ni?o de Barbate(Barbate)。2006年,为纪念莱夫里哈小镇的安达卢西亚日,出演布拉斯?因方蒂创作的弗拉明戈舞作品,开始崭露头角,同年参加了该市举办的其他艺术节和晚会。2007年,参加Festival Flamenco de la Veladadel Carmen de Grazalema。在格拉纳达的Corral del Carbon,与María JoséLeón和Pepe León共同出演“El Ecijano”。2008年,出演“VI Festival Flamenco de Gorbio,Francia”。2009年和2011年,成功晋级由el ConcursoInternacional delCante de las Minas de la Unión举办的综合类半决赛。在塞维利亚的弗拉明戈物工作室,她参与制定Festival Flamenco de Mont de Marsan的前四版方案。

参加2009,2011和2012年的La CaracoláLebrijana,与LaMacanita, José Mercé, José Valencia, Farruquito等艺术家同台演出……2006年以来开始担任塞维利亚弗拉明戈艺术中心的弗拉明戈歌曲系教授,而歌唱家Esperanza Fernández当时就在该中心担任指导。此外,还在la Escuela delbailaor Andrés Marín y en el Taller Flamenco de Sevilla为资深舞蹈演员传授歌唱技巧。作为歌舞演员,多次参演塞维利亚弗拉明戈舞剧目,如el Museo del Baile Flamenco de Cristina Hoyos和elAuditorioálvarez Quintero。目前是西班牙马德里舞蹈演出Villa Rosa,Casa Patas, Las Carboneras的重要成员……在整个演艺生涯中,她与众多舞蹈家合作过,加入过Lucíaálvarez “La Pi?ona”, Jesús Carmona, Antonio Márquez,VarumaTeatro, José Porcel y un largo etcétera等舞蹈团。

近年来,参演每年由Casa Patas基金会组织的美国巡演。




歌唱演员:特里尼?德拉·伊斯拉


1972年生于圣费尔南多(加的斯)。自幼年起,因十分热爱弗拉明戈这门艺术,师从Manuel Soto学习“Sorderade Jerez”。分别荣获加的斯“Tacita de plata”大赛,圣费尔南多“Camaron de la Isla”大赛一等奖。

2002年,录制Cristina Hoyos的“Solo Compás”唱片。结合个人演唱风格,开始参演大型舞蹈演出,比如巴塞罗那的ElCordobés,塞维利亚的Los Gallos, Arenal, Casa Carmen,和马德里的Las Carboneras, Villa Rosa, Casa Patas。曾到日本,意大利,波兰,法国,印度,墨西哥,瑞士,摩洛哥,美国等国家巡演,好评如潮。

艺术节作品包括Mont de Marsan, Festival de Nimes,Potaje of Utrera, Cantegrande de la Puebla, Festival de Jerez, 和the Festival de las Minas。

2010年,应歌唱演员Miguel Poveda之邀,参演在塞维利亚斗牛广场举行的塞维利亚双年展开幕剧目“Historias de VivaVoz”。

担任塞维利亚“Manuel Betanzos”弗拉明戈学校的歌唱演员。

与Mercedes Ruiz, Andrés Pe?a, Rosario Toledo,Alejandro Granados, Alfonso Losa, Rafael de Carmen, PastoraGalván等知名艺术家有过合作。2016年2月,刚刚发行个人专辑“MiSue?o”。


吉他手:耶雷·科尔特斯


1995年5月24日。耶雷·科尔特斯生于阿利坎特省大区。因受到家人的影响,表现出对弗拉明戈这门艺术的热爱。现居住在马德里,在这里的Las Carboneras, Villa Rosa, CasaPatas和Corral de la Moreria等弗拉明戈表演场所演出,开始了个人吉他演奏生涯。

虽然年纪不大,但已经有能力在Teatrode BellasArtes de Madrid,Teatro Coliseum de Barcelona和Lope de Vega in Seville等地工作。

曾荣幸为La Negra, La Tana,Olga Pericet, Richard Bona, Marco Flores, Alfonso Losa, ManuelLi?an, Las Hermanas Bautista, Chucito Valdés和Javier Colina等艺术家伴奏。

此外,还担任Juan Debel和Yerai Cortes创作项目的作曲人和歌手。前不久与Ismael合作发行了CD专辑“El Bola”。

还与香港EsenciaFlamenca有限公司合作,2016年在香港,日本参演Adrian Santana的舞蹈演出“《启航》”,该演出将于2018年在苏州亮相。






舞蹈演员:麻理子·德雷顿


虽然麻理子出生于日本东京,但她于1994年在美国波士顿师从Omayra Amaya学习弗拉明戈,因担任历时八个月的Omayra舞蹈演出的剧院经理,开始真正接触弗拉明戈艺术。这次经历让她有机会接触众多西班牙艺术家。从那时起,麻理子对充满魅力的弗拉明戈艺术深深着迷。

1999年返回东京。继续师从前任Ballet Nacional de Espa?a首席舞蹈演员Antonio Alonso学习。作为日本Antonio Alonso舞蹈团的一员,出演了许多作品。其中包括同日本爱乐交响乐团合作在东京三得利音乐厅,同新日本爱乐乐团合作在东京歌剧城(在日本电视台播出),同日本冈山爱乐乐团合作在冈山市演出的卡门系列。

2010年移居香港,继续向Adrian Santana, Guadalupe Torres, Concha Jare?o, Pedro Cordoba, Manuel Li?an, Javier Latorre, Alfonso Losa,Miguel Angel Espino等香港,日本和西班牙艺术家讨教,参加Clara Ramona在香港举行的常规课程,同时在香港多次演出。2015年,与可罗伊?张在香港成立Esencia Flamenca。她目前致力于在香港和日本传播西班牙大师传授的弗拉明戈知识,并在香港和日本公演。





 舞蹈演员:可罗伊·张


Chloe 出生于中国苏州,1992年移居香港。2003年,开始接触弗拉明戈。Chloe 曾在香港及西班牙求学于多位世界顶尖佛拉明戈舞者。在她十多年的舞蹈生涯里,曾在澳门,香港,日本,上海和菲律宾演出。Chloe每年定期往西班牙马德里,赫雷斯深造和观摩,2017年4月,Chloe与苏州文化中心合作举办的佛拉明戈大师之夜邀请了世界顶尖吉他大师安东尼奥 ·瑞在苏州文化艺术中心的公演取得了极大的成功2017年10月,由Chloe,Mariko 和Adrian 合作演出的la partida 在香港得到热烈的赞赏。Chloe师从著名佛拉明哥大师:Concha Jare?o;Adrián Santana, Juan Polvillo,Pilar Ortega, Alicia Marques, Isaac de Los Reyes, Nino de LosReyes, Alfonso Losa, Jesus Carmona, Guadalupe Torres...在香港,日本和上海无数次参加了大师进阶班。

与麻里子·德雷顿在香港共同成立Esencia Flamenca,目前任教于苏州青禾舞集,是苏州唯一一位教授佛拉明戈的老师和舞者,同时,Chloe作为特邀教师,于昆山杜克大学授课。






节目单


Bambera

舞者:Chloe Cheung


Alegrias

舞者:Mariko Drayton


Jonatan solo

舞者:Jonatan


Adrian solo

舞者:Adrian


Seguirilla

舞者 Mariko drayton & Adrian Santana


Taranto

舞者 Chloe Cheung & Jonatan


Rondena

所有舞者




Esencia Flamenca有限公司


2015年1月,真理子?德雷顿和可罗伊?张在香港成立Esencia Flamenca有限公司,她们是在香港学习西班牙舞蹈课程认识的。她们的共同目标是提高香港和中国内地居民对弗拉明戈知识和技巧的认识,推广西班牙文化,并同西班牙艺术家带来原汁原味的弗拉明戈舞蹈。

Esencia Flamenca开办常规课程,与西班牙艺术家组织弗拉明戈工作室,并邀请西班牙艺术家在香港和中国内地演出。


2016年,Esencia Flamenca在东京和香港上演了首秀《启航》,特邀来自西班牙的艺术家阿德里安?桑塔纳(艺术总监,编舞,舞蹈演员),伊娃拉?乐倍丽(歌唱演员),特里尼?德拉?伊斯拉(歌唱演员),耶雷?科尔特斯(吉他手)出演。预计2018年4月30日在苏州演出。







评论


阿德里安·桑塔纳


“用他浮夸的披肩动作着实令我惊讶。有意思的是,女性配饰竟然在利南和桑塔纳等男性身上显得那么生动活泼。这位来自马拉加的舞者从安东尼奥?鲁伊斯?索勒(Antonio Ruiz Soler)的独舞演出获得灵感。他不仅完成了工作,这已经算得上一个成就了,而且融入了清新脱俗的个人风格,出色地驾驭了弗拉明戈舞。”—2017年6月,Juan Verguillos在阿尔伯克基弗拉明戈艺术节期间发表的评价


“基于对这片土地的清醒认识,熟知传统,阿德里安?桑塔纳的首秀很好地诠释了如何选择舞蹈并将它们融合在一起。运用乔纳坦?米罗的表达语言,都知道他是个技艺高超,但内敛的舞者。这次有点不同了,用几首古典节奏打造诗意般的画面感,同时融入了当代的结构特点。

开场是渔民的形象,收网,在沙滩上作业,日夜更替,象征着像沙子一样漂浮的我们和必须转换的能量。阿德里安的发型让我们想到了东方禅宗式的淡定从容。这里对疲倦镜像的研究只有参考价值的,而不是滥用它们”2011年9月,Roger Salas在《国家报》的报道



乔纳坦·米罗


(很幸运看到这三位年轻舞者的处子秀能够达到专家级的水准,只有经历了许多舞台磨炼,才能打造出这个宝贵的题材。大卫?科里亚,瓜达卢佩?托雷斯和乔纳坦?米罗俨然成为了三颗冉冉升起的新星……)